(2) (a) i IRPA hvis han bliver dømt for to eller flere summariske lovovertrædelser, der ikke udspringer af den samme hændelse.
Men de udenlandske statsborgere har ret til at appellere en udvisning kun til den IAD, hvis de har en fast bopæl visum, eller hvis de har status af beskyttede personer (der også omfatter flygtninge) i henhold til § 63
(3) i IRPA .Deportation Refugee ClaimantsBoth faste beboere og udenlandske statsborgere, der er dømt for en strafbar handling i Canada, som de er blevet idømt mindst to års fængsel er ikke berettiget til at hævde beskyttelse af flygtninge henvises til IRB om en høring i henhold til § 101,
(2) (a) i IRPA.