En anden nøgleperson i historien om Besame Mucho er Sunny Skylar, komponist og arrangør, der sang med store bands i de nieteen fyrrerne. Han skrev musik og tekster til mange populære sange herunder: Amor og således sove igen og Love Me af hele dit hjerte. Der er andre oversættelser af sangen, men Skylar s synes at være en favorit.
Her er de tekster som fortolket af Sunny Skylar: Bsame, bsame muchoEach gang jeg klamrer sig til dit kys, hører jeg musik divineBsame muchoHold mig min skat, og sige, at du altid vil være mineThis glæde er noget newMy arme enfolding youNever vidste dette spændingen beforeWhoever tanke Jeg havde skue dig tæt på meWhispering "Det er dig, jeg elsker" Kæreste oneIf du bør forlade meEach lille drøm ville tage fløj, og mit liv ville være throughBsame muchoLove mig for evigt og gøre alle mine drømme trueAt skrivende stund sangen Consuelo insisterede hun havde aldrig blevet kysset, men hun bestemt lyder som hun vidste, hvad hun ville.
Jeg tror Skylar var klogt i ikke at oversætte ordene "besane mucho" i bogstavelig engelsk som "kysse mig meget" eller "kysse mig en masse" .Lige at få fornemmelsen af sangen, her er Consuelo oprindelige ord: Og her er den oprindelige tekster af Consuelo Velazquez: Bsame, bsame muchoComo si fuera esta noche la ltima vezBsame muchoQue tengo miedo perderte, perderte otra vezQuiero tenerte muyCerca, mirarme en tusOjos, verte junto en mPiensa que tal vezMaana yo ya estarLejos, muy lejos de tiBsame, bsame muchoComo si fuera esta noche la ltima vezBsame muchoQue tengo miedo perderte, perderte despusIf du er en guitarist, og du ved, hvordan man spiller en mindreårig, d-mol, en stor og E store akkorder, du vil nemt være i stand til at spille Besame Mucho.
Som for komponisten af sangen blev hun skulle have været en klassisk koncertpianist have lært klaver, da hun var fire år gammel. Consuelo skrev mange andre populære mexicanske sange herunder: