*   >> Læs Uddannelse artikler >> money >> small business

Horatian Crispinus Giver pave en ekstra Edge

Nonetheless, det Horatian Crispinus giver paven en ekstra kant. Pavens formelle litterære efterligninger af Horace stammer fra 1730'erne, men hans korrespondance citerer frit fra Horats fra de tidligste år, og den praksis, Horatian efterligning allerede var almindelig: Swift producerede del af syvende Brev Første Bog Horace Imiteret i 1713 og Pave sikkert vidste versioner af Horats af Jonson, Oldham og Rochester.

Utvivlsomt vidste han, at "crispus" betød "krøllet" eller "krøllet", såvel som "krøllede", "snoet ',' bølget ', eller' crisped«; at det kunne også betyde "rysten" måske "sitrende" og "vibrerende" have givet ham ekstra fornøjelse. Pope, der nød spiller med navne, havde brugt 'krøller' varianter fire gange i voldtægt af Lås (1714), og syv gange i de tre første bøger af Iliaden oversættelse anvendes enten af ​​Replica Omega (https://www.watchescat.com/B-Replica-Omega-Watches-51.html) hår eller vinstokke, det dukker op i pastoraler (1709), i templet Fame (1715) , og i mange af de tidlige klassiske efterligninger såsom Vertumnus og Pomona, Sapho til Phaon og den første bog af Statius 'Thebais. Forbindelsen mellem "crispus" og "krøller" blev allerede etableret i poesi: Drayton, en af ​​pavens vigtigste kilder til Windsor-Skov, skrev af 'sprød-curl'd hår' i Endimion og Phoebe, og Marlowe oversatte en passage på hårene fra Ovid, selv en mulig kilde til nogle billeder i voldtægt af Lås, i vendinger, som lægger vægt på ligningen: Hvordan tålmodigt varmt strygejern, de tog, I skæve snærende bånd sprøde krøller at gøre.

Pave var også helt sikkert klar over navnet Krispus og Crispinus i klassisk litteratur og stipendium. Han ville have vidst, at Crispinus var "lippus«, det vil sige, ondt-eyed, eller klatøjet til Horace: Han vidste også, at Curll havde en knibe, offentligt benyttes som bevismateriale mod ham i Omega replika ure (http: //www .designer-cheap.com /B-Replica-Omega-ure-51.html) en kontrovers i 1709; give ham et link, Jonson havde nogen grund til at udnytte.

(Curll blev senere beskrevet som "en grim skelende gammel fyr 'ved Laetitia Pilkington, hans øjne var siges at være" en lys grå, store, projektering, goggle og pur-blind ") Bortset fra tilstedeværelse i Horats og Juvenal, Pave ville have vidst, at cognomen af ​​historikeren Sallust var Crispus (Horace adresser historikeren dermed i første strofe af Oder II. II.). Gevinster Crispus Sallustius historikeren Oversat til engelsk af John Rowe, dukkede op i 1715, sammen med C.

Sallustii Crispi Opera Omn

Page   <<       [1] [2] >>
Copyright © 2008 - 2016 Læs Uddannelse artikler,https://uddannelse.nmjjxx.com All rights reserved.