Pige Lost in Translation (Tokyo)

der, gulvet omkring mig lignede gulvet omkring et lille barn spise i en højstol. Vi grinede så meget vi var bogstaveligt talt græde, fyrene i restauranten troede, vi var gal.

Tjekket ud af vandrerhjemmet og mødte Tom tilbage i Yoyogi park bare for et par timer, og han talte store engelsk og udfylde mig på japansk kultur. Jeg fik så den kvindelige eneste nat bus til Kyoto, som tog 8 timer. Der var en dejlig japansk dame sandsynligvis i hendes 60`s, som naturligvis fik medlidenhed med den stakkels engelsk pige sad på hendes rygsæk ser dejagtig, træt og tabt.

Hun kom over og sørget for jeg vidste, at jeg var på det rette stop, og hun viste mig min tildelte sæde, der var en fra hende. Hun talte lidt engelsk, og hun viste mig hvordan man oprettet min tilbagelænet sæde, meddelt mig når føreren stoppede for os at have et toilet pause som jeg ikke forstod de meddelelser, så hun delte halvdelen hendes mandarin med mig. Rejsen var ikke `t alt for dårlig, men didn` t søvn meget - det synes alle japanske kvinder snorker !!!