På den anden side, måske du er på farten og tænker om at stoppe at spise i den næste times tid. Et hurtigt blik på Relais Routiers Guidebog vil hjælpe dig med at finde den nærmeste. Bogen er udgivet på fransk, men selv hvis du ikke taler fransk, er bogen arrangeret så godt, at det ikke vil noget. De bruger billedlige symboler, som er meget oplagt at betegne faciliteter og hver region (departement) og efterfølgende de byer og landsbyer i denne region i alfabetisk rækkefølge.
Du kan også se på kort over området med de vigtigste veje er markeret med placeringen af restauranter. Det kunne ikke være nemmere.
Du kan købe guide gennem on-line detailhandlere, på Relais Routiers lokationer og på tankstationer også.
Næste gang du bilkørsel i Frankrig og stoppe at fylde tanken, tage et nærmere kig. Måske er du lige ved siden af en Relais Routiers. Selv hvis du ikke er på farten, men er bare på udkig efter nogle overkommelige husmandskost, ser ikke videre end Relais Routiers for garanteret kvalitet og rimelige priser.