Læseren får yderligere indsigt til Irene perspektiv i form af forbifarten når hun bliver spurgt af Clare, om hun nogensinde har overvejet at passere. Irene betragter forestillingen som værende latterlig og informerer Clare hendes mening med en "hånlige" stemme og måde. Irene tydeligvis ser derfor passerer som en ting, der bør hånet igen afslører hendes hykleri, i betragtning af situationen.
Når vi diskuterer den mulige økonomiske gevinst passere Irenes "... grunden delvist enige, hendes instinkt helt oprør." (Larsen 190). Her læseren introduceret til det dobbelte bevidste aspekt af Irene karakter; på overfladen hun accepterer begrebet forbifarten, men dybt inde, hendes rødder og hendes blod fortælle hende, at det er forkert at svigte sine egne rødder. Desuden ser derfor hun passerer som »farlig« og »en afskyelig ting«, at hun anser for at være forkert.
Læseren er endvidere oplyst, hvordan Irenes føler om at passere, når hun er på Clare hus med Gertrude .
Både Clare og Gertrude har hvide mænd, og mens Gertrude ikke passerer i samme omfang som Clare, for hendes mand kender sin herkomst, hun gør, ikke desto mindre, passere. Irene føler 'ilde til mode "om at være sammen med sine to barndomsvenner, og senere reflekterer over sine følelser:
" Senere, da hun undersøgte hendes følelse af ærgrelse, Irene indrømmede, en nuance modvilligt, at det opstod fra en følelse af at være i undertal, en følelse af ensomhed, i hendes tilslutning til sin egen klasse og art; ikke blot i den store ting af ægteskab, men i hele mønster af hendes liv så godt.
«(Larsen, 195)
På trods af at være blandt sorte kvinder, der passerer, Irene omfatter ikke sig selv som værende en person, der passerer, og har stærk til hendes sorte rødder, hendes sorte mand, og den del af hendes liv, hvor hun er kendt for at være sort.
Senere i romanen, mens tale med Brian hun siger "Det er sjovt om "passerer". Vi afviser det og samtidig tolererer det. Det ophidser vores foragt og alligevel er vi snarere beundre det. Vi viger tilbage fra det med et ulige aversion, men vi beskytte det. "(Larsen 216).
Dette understreger yderligere den dobbelte bevidsthed, der var en fremtrædende emne i 1920'erne Harlem. Det viser også, at Irenes udtalelse forbifarten har ændret sig siden hendes første møde med Clare i Chicago to