På flere niveauer, synes dvaletilstand til at være passiv, næsten en midlertidig død. I et pattedyr, der er lille, bliver kold kroppen, hjertet slår sjældent, dyret ånder knap. En dvale lille brun flagermus, for eksempel, kan tage en pause sjældnere end en gang hver time. Det cellulære system lukker ned så godt: lidt DNA genskabt, er nogle proteiner produceret. Men dvale anses langt fra at være en fuld suspenderet animation. For én ting, en masse overvintrende dyr være opmærksom på mærkelige lyde eller forstyrrelser.
Hoste højlydt inde i en grotte fyldt af overvintrende flagermus vil begynde at vække dem. Træd ind i en bjørn s hule, og overvintrende bjørn vågner-og det vil måske ikke være glad for at se dig. Endvidere er dvaletilstand stærkt reguleret. Jorden egern flytte ind og ud af dvale har urværk preciseness- anden grund, de måler tid, og deres kropstemperatur konstant holdes lidt højere end temperaturen i deres huler.
dvaletilstand synes at have udviklet sig som en betyder at spare energi, når fødevarer er knappe, i stedet for en måde at omgå vintermånederne.
Det er grunden til, at det ikke kun er fundet i kolde klimaer. For eksempel, fedt-tailed dværg lemur-en lille primat, der bor i Madagaskar-dvaletilstand undvige ikke koldt, men tørke. Dyret køjer ned i et træ hul, ofte nusset med sin mate og eventuelt et par deres afkom, så længe som 7 måneder, selv om den omgivende luft kan komme til så højt som en balsamisk 85 grader.
Kolde klimaer gøre fremme energibesparende teknikker.
Pattedyr bevare deres høje kropstemperaturer ved at bruge brændstof, og det koster en masse at holde varmen, mens forskellen mellem den sædvanlige kropstemperatur og luften udenfor er enorm. Det koster mere for en lille pattedyr til at tilpasse sig droppe ned temperaturer i forhold til en stor en (små dyr mister varme hurtigere). Kort sagt, er det vanskeligt for et væsen på størrelse med en mus for at holde varmen, mens vejret er under frysepunktet i månedsvis; dermed nedbringe kroppens termoregulator økonomiserer på varmeregningen.
Så det er så meget mere mystificerende, at jorden egern ulejlighed selv at varme op hver 10 dage eller deromkring. Opvarmning er dyrt. Så det er chefen energiske flugten af dvale.
Måske er det vigtigt at have en kort systemer kontrollere hver nu og da, afhængig af logi omstændigheder. For eksempel giver en fed-tailed dværg lemur ikke gider at vække, hvis det er i dvale i et dårligt isolerede træ-hullers,