Hvordan du løse dine kolleger og dine vejledere afhænger meget af den fortrolighed og formalitet af parterne og situation.
Det gør livet lettere for en masse af vesterlændinge at bare kalde deres malaysiske kolleger ved deres fornavne i stedet for at huske de komplicerede og ukendte malaysiske navne.
Generelt malaysiere er mindre demonstrative end vesterlændinge og kan stå længere væk, når taler. Øjenkontakt er vigtig, selv om der kan være mindre, når højttaleren er yngre eller en lavere social status i forhold til lytteren.
Der er utallige nuancer og subtile bevægelser i den malaysiske kultur og dens sub-kultur.
Udlændinge, der bor i Malaysia i årevis bekender kun langsomt vinder en forståelse af, hvad de er.