Islamabad /Washington, Asharq Al-Awsat - "!! De har dræbt Hamza far De har dræbt Hamza far" Det var de skrig, mødt den første pakistanske embedsmand til at komme ind i Abbottabad forbindelsen efter det amerikanske angreb, der resulterede i død al-Qaeda chef Osama bin Laden. Den pakistanske embedsmand, der talte til Asharq Al-Awsat på betingelse af anonymitet, sagde, at han kom ind i Bin Laden forbindelsen ved ca. 01:45 den 2. maj 2011, med analytikere mener, at den amerikanske raid fandt sted engang mellem midnat og 1 : 30 am lokal tid.
Den pakistanske embedsmand, der arbejder for den kommunale forvaltning i Abbottabad, var den første embedsmand på scenen efter den amerikanske raid, og han fortalte Asharq Al-Awsat, at "i første omgang, havde jeg ingen idé om, hvem Hamza s far var. " Det blev senere afsløret, naturligvis, at Hamza far var ingen anden end en af verdens mest eftersøgte tal, al-Qaeda chef Osama bin Laden. Bin Laden, sammen med sin søn Hamza, blev dræbt i USA raid, sammen med en række andre figurer.
Den pakistanske embedsmand fortalte Asharq Al-Awsat at han ikke er en flydende arabisk højttaler, og kunne derfor ikke kommunikere effektivt med de arabisktalende folk i forbindelse; men han sagde, at han var i stand til at forstå kvindens skrig, at Hamza far var blevet dræbt.
Den pakistanske embedsmand afslørede, at ved ankomsten til Abbottabad sammensatte, den første kvinde, som han mødte var en skadet Pashtu kvinde, som informerede ham om, at nogle "fremmede" var kommet ind i forbindelsen og dræbte hendes mand.
Han sagde "det viste sig, at denne kvinde var gift med Arshad Khan, Osama bin Ladens vært."
Han tilføjede "det pakistansk kvinde fortalte mig, at de fremmede havde dræbt nogle af araberne [opholder sig i sammensatte], og at deres kroppe var på tredje sal ... og så jeg gik til tredje sal."
Han fortalte Asharq Al-Awsat, at "på tredje sal, mødte jeg en skadet arabisk kvinde, der skreg 'de har dræbt Hamza far", og hun senere afsløret, at det var Osama bin Laden.
"
Beskriver sine følelser, når retsmødet, at verdens mest eftersøgte terrorist havde boet i samme landsby som ham, den pakistanske embedsmand sagde, at han var "chokeret".
Han tilføjede, at denne kvinde var den yemenitiske hustru Osama bin Laden, senere viser sig at være Amal Ahmed Abdel fatteh al-Sada, som blev rapporteret at have været skudt i benet under US Navy Seal s razzia på forbindelse.
Amal al-Sada