Mens studerer japansk, har jeg ofte stødt på ord, hvis begyndelse er de samme, og at jeg vil derfor ofte forvirre. (for de interesserede: de "kee" er ikke udtales som engelsk "nøgle", men mere som "kay"):
keesai = publikation; keesan = beregning; keekoo = tendens; keetai = regnskabsmæssige; keesatsu = politiet
keesha = hældning, drejning
Så vi har:.
keesai, keesan, keekoo, keetai, keesatsu, keesha
Oftere end ikke, vil vi møder disse ord i forskellige lister, der hver er angivet med andre ordforråd, der ikke begynder med "kee". Således senere, når vi ser en af disse ord, kan vi nemt forveksle det til en anden, der begynder med "kee".
Hvad jeg foreslår her, er, at vi med vilje organiserer grupper, hvor ord, der begynder den samme er sat i samme ordforråd liste, så vi lærer dem alle på én gang, hvilket selvfølgelig vil tvinge os til at koncentrere sig om forskellene mellem dem (efter alt, begynder de alle det samme, så hvad der er vigtigt er, hvad der kommer efter, at kee.
)
To af dem rim: keesai og keetai. Så vi måske ønsker at lære disse som et par, tænker "keeSAI er offentliggørelse; keeTAI bærer ".
Vi kan så bruge vores fantasi til at gruppere andre ord. For eksempel forestiller vi os en politistation "keeSATSU lig politiet" - og vi forestiller os stationen som havende en skrå tag: "keeSHA lig hældning, drejning." I vores sind, vi går frem og tilbage mellem disse to billeder: Politiet : keeSATSU, og en skrå, hældning "keeSHA". Efter et par gange, vil vi så have indopereret disse ord ind i vores hukommelse.
Selvfølgelig, når vi lærer et europæisk sprog, vil vi have det lettere, da der ofte er en lighed mellem det fremmede sprog og vores egen. Spansk, for eksempel: "repetición", "responsabilidad", "requerimiento" - på grund af ligheden mellem disse ord med vores egen - gentagelse, ansvar, krav - det bør ikke være for svært at huske dem alligevel
<. p> Denne metode ikke tilbyde fine belønninger til dem, der studerer ordforråd ord på det andet sprog, der ikke slet ligne deres engelske kolleger.
Og det kan bruges meget godt med tysk: at sproget har mange ord, der alle begynder med "Ver-": for eksempel: Verantwortung, Verpflichtung, Verfeinerung, Vergeltung, Verblödung (slang), Verinnerlichung, Verständigung, for blot at nævne et par stykker.
En anden fordel ved denne metode til at gruppere ord, der begynder de samm
net