Da der er væsentlige forskelle mellem Punjabi anvendes i Indien og Punjabi brugte i Pakistan i form af manuskriptet og brug af ordforråd, det giver mening at benytte sig af en professionel oversættelse agentur, det være sig en service for oversættelse Vancouver eller af certificerede oversættere i Calgary, der forstår de særlige kendetegn ved Punjabi og kan levere præcise Punjabi oversættelser efter din målgruppe.