I tilfælde af begrænsede verber, når du bruger det negative, vi sætter ne foran verbet og pas (eller jamais /rien /personne /plus /aucun /nul /punkt osv) efter det. Men med infinitiv, de to dele af den negative både forud infinitiv, som i disse eksempler:
Je suis ankomme ne pas depenser beaucoup. - Det lykkedes mig ikke at bruge meget
Tu som beslutter de ne plus lui parler.? - Har du besluttet ikke at tale med ham mere
Elle fortsætte à ne pas manger de viande?.
- Hun fortsatte ikke at spise kød
Nous avons peur de ne pas savoir nous faire comprendre.. - Vi er bange for ikke at kunne (at vide, hvordan) for at gøre os selv forstået. (Bemærk, at denne sætning indeholder en perlerække af tre infinitiver:. Savoir, faire og comprendre)
Vous apprenez à ne jamais vous fâcher. - Du lærer aldrig at blive vred
Ils commencent à ne plus vouloir jouer au fodbold..
- De er begyndt ikke at ville spille fodbold mere
imperativer
infinitiv bruges nogle gange i stedet for vous (høflig eller flertal) form af det bydende nødvendigt, i opskrifter eller offentligheden. bekendtgørelser for eksempel: Salg
laisser Cuire vedhæng deux Heures. (Lad det) koge i to timer.
PERFECT infinitiv
Udover den nuværende infinitiv, der er en perfekt infinitiv betydning "for at have gjort ..." Hvis verbet danner den perfekte anspændt med avoir, vil den perfekte infinitiv dannes med avoir plus fortiden participium af verbet.
Hvis verbet danner den perfekte anspændt med etre, etre da vil blive anvendt med fortiden participium at danne den perfekte infinitiv:
avoir fait - at have gjort, for at have gjort
avoir fini - at er færdig
avoir vendu - at have solgt
être delta - at have forladt
être descendu - at være gået ned, at have fået fra (transport)
s'être Endormi - at være faldet i søvn
Her er nogle eksempler på, hvordan den perfekte infinitiv bruges i sætninger, ofte efter præpositioner:
Apres avoir fait le ménage, elle s'est Reposee.
- Efter at gøre husarbejdet, hun havde en resten
Sans avoir vendu sa maison, Elle et acheté un appartement.. - Uden at have solgt sit hus, hun købte en flad
infinitiv er ikke en kompliceret aspekt af fransk grammatik.. Måske den vanskeligste ting er at lære, hvornår man skal bruge forholdsord à eller de efter den foregående verbum. Det kan tage tid, men vil være lettere jo mere du øver