Bogstavelige, Påtænkt og transporteres Betydningen af ​​Sprog: Del 1 af 2.

De grammatiske regler for et sprog kan i princippet anvendes til at angive de bogstavelige betydninger af alle de punktummer i dette sprog. Men ville sådan et sæt regler muliggøre en computer til at fortolke betydninger af almindelige sprog? Desværre ville det ikke, fordi folk ofte går ud over de bogstavelige betydninger af sætninger for at forstå, hvad en højttaler til hensigt at formidle. Denne betydning er den tilsigtede eller transporteres betydning en ytring.

For eksempel er den bogstavelige betydning af spørgsmålet "Kan du passerer saltet?" er, groft, "Er du fysisk eller på anden måde er i stand til at passere saltet?" I de fleste almindelige sammenhænge, ​​som når folk sidder omkring et bord at spise frokost. den bogstavelige betydning af dette spørgsmål giver ingen mening. Den tilsigtede meaninf - "Please pass saltet '' - gør Tilsvarende, hvis du siger til en person, der står ved et lukket vindue,.

'' Gee, det er varmt herinde," det ville sandsynligvis blive forstået, at du ikke er alene kommentere temperaturen, men beder, at et vindue være opened.These eksempler illustrerer, hvordan folk kombinerer de oplysninger, de har om sproget, om den situation, de befinder sig i, og om andre mennesker at nå frem til betydningen af ​​talen, de hører eller læser . De oplysninger, som folk har om deres sprog er deres sproglige kompetence. Oplysningerne om situationen og om de mennesker, der er involveret i samtalen er kontekstuelle knowledge.

Both sproglig kompetence og kontekstuel viden er nødvendige for at forstå, men de er ikke nok. Folk skal også vide principperne for konversation udvekslinger. Grice (1975) var blandt de første filosoffer sprog til at påpege, at mennesker, der deltager i en samtale følge "Cooperative Princip." Højttalere antages at være oplysende, sandfærdig, relevant og kortfattet. Lyttere antager, at talere forsøger at være oplysende, sandfærdig, relevant og kortfattet. Når en højttaler synes at overtræde disse leveregler samtale lytteren ledes til at søge nogle alternative fortolkning.

Dette er kendt som en konversation Implikatur.

Har du gerne denne artikel? Du kan skrive artikler som denne og tjene penge fra det. Det er gratis at deltage, og du kan tjene penge online, så snart du tilmelder dig. Klik på linket for at tilmelde dig med Bukisa.com og begynder at gøre nogle gode penge på internettet

mere indhold på internettet ved Spill Guy:.

Hvordan at tale med en Pretty Woman (For Mænd )

Hvordan t