Before du medbringe en hovedret, "børn" tage to "skåle" (skåle) af "fiskesuppe" - fisk gryderet eller suppe med store bidder bananer, kartofler, kassava og andre vegetables.Gary og jeg bestilte samme skålen: Tilapia (en type fisk), "Arroz de coco" (kokos ris), og "Salat" (salat). Og til "drikke" (drikke), at han har "aguapanela" - en sodavand lavet ved at opløse "panela" (blokke af rørsukker) i vand og tilsæt citronsaft. "Aguapanela" er en almindelig drik i Colombia og Ecuador.Just før kurset vigtigste ankom, "muchucho" startede optagning tomhændet Gary "Bowl" (container) af "fiskesuppe.
« Men Gary standsede ham og sagde: "Jeg brug dette vers Bones ". (Jeg har brug for at knoglen.) Vidste du se nogen fejl Gary? "Bones" naturligvis betyder, at knoglen. Men når det kommer til knoglerne af fisk, der ikke kalde "ben". Knogler fra en fisk kaldet "torn". Af den måde, "torn" betyder også "torn" som i en rose thorn.So de er to fejl, at min ven Gary gjorde mig ikke ønsker at gøre det: 1. "Fisk" refererer til fisk som fisk lever i havet. Og "fisk" refererer til fisk, der er bestemt til anvendelse som food.2. "Bones" betyder knogle. Men når det kommer til knoglen en fisk, læs "torn.
" Hvis du spekulerer på, hvordan denne "frokost" (frokost) i to omkostninger - som består af suppe, fisk, ris, salat og drikke - den samlede pris for 16.000 colombianske pesos. Det svarer til omkring $ 8 US eller omkring $ 4 pr person.Der er et stort skilt på restauranten, der siger "Drikkepenge er frivilligt." (Tipping er frivillig). Men det efterlader stadig i slutningen af 2000 colombianske pesos (omkring US $ 1) Pat Jackson er grundlægger af Learning Spanish Ligesom Crazy - den eneste metode til at lære spansk, der lærer virkelige arbejde dagligdags konversation latinamerikansk spansk.
Pat øjeblikket bor i Medellin, Colombia - City of Eternal Spring. For hurtig adgang til MP3 auido to første lektioner at lære spansk som en sindssyg og få øjeblikkelig adgang til 10 videoer inden for én til at lære det smukke sprog, vore