*   >> Læs Uddannelse artikler >> education >> languages

En Bard & amp; # 039; s Dozen: 12 Everyday English udtryk fra Shakespeare

Tror du Shakespeare er kun godt for Litteratur klasser? Tænk igen. Måske ingen anden forfatter i det engelske sprog har bidraget så mange udtryk og vendinger til det som William Shakespeare har. Faktisk, vi uset nogle af disse udtryk i daglig samtale, selvom vi måske ikke klar over det. Dette langvarig effekt på sproget er et bevis på den Bard utrolige indflydelse og vedvarende popularitet.


Selv hvis du aldrig har læst Shakespeare før eller måtte studere hans skuespil og digte i litteratur klasser, du ' ve mest sandsynligt anvendte linjer, han skrev utallige gange, når vi taler med andre people.Here er et dusin udtryk enten oprettet eller populariseret, af Shakespeare, og hvor du vil finde dem i hans krop arbejde.

  1. "En på forhånd." ( Othello

    , Act III, Scene 3: Linje 2111)

  2. "Dead som en dør søm." (Dette udtryk er ældre Shakespeare, men han skrev det i Henrik VI

    , del II, Act IV, Scene 10: 2925).

    "Diskretion er den bedre del af tapperhed"

  3. ( Henrik IV

    , del I, Act V, Scene 4: 3077. Selve linje er, "den bedre del af tapperhed er skøn.")

  4. "spist ud af hus og hjem . " ( Henrik IV

    , del II, Act II, Scene 1: 797. Selve linje er, "Han har spist mig ud af hus og hjem.")

  5. "The grønne øjne uhyre." ( Othello

    , Act III, Scene 3: 1816)

  6. At være "i masker" {med latter} ( Helligtrekongersaften

    , Act III, Scene 2: 1.470 )

  7. "Giv djævelen hans grund.

    " ( Henrik IV

    , del I, Act I, Scene 2: 224)

  8. "Bær mit hjerte på min ærmet." ( Othello

    , Act I, Scene 1: 42)

  9. "Læg ​​det på med en murske." ( som du ønsker det

    , Act I, Scene 2: 232)

  10. "Mums ordet." ( Henrik VI

    , del II, Act I, Scene 2: 364. Den faktiske linje er, "Seal op dine læber, og giv ingen ord, men mor.")

  11. "For godhed skyld.

    " ( Henrik VIII

    , Prolog: 23)

  12. "Wild-goose chase" ( Romeo og Julie

    , Act II, Scene 4: 1228)


    Vidste du genkende nogen af ​​dem? Bruger du dem selv? Chancerne er, hvis du er en indfødt engelsktalende, i hvert fald nogle af dem er velkendt for dig. Shakespeare farvet det engelske sprog på en måde ingen andre engelsksprogede forfatter havde gjort før, eller har gjort siden, selv om hans forbindelse til hans værk er stort set glemt, gennem århundreder.


    Hvis du stadig finde Shakespeare også kedeligt, eller hans sprog for svært at forstå, så fortvivl ikke. Hvis no

    Page   <<       [1] [2] >>
Copyright © 2008 - 2016 Læs Uddannelse artikler,https://uddannelse.nmjjxx.com All rights reserved.