Det kan synes mærkeligt for os, at stole og borde er feminine mens sofaer og gardiner er maskuline, men det er en af de ting, vi skal acceptere, når lære fransk. I virkeligheden, engelsk er den ulige mand ud, når det kommer til køn, som substantiver i de fleste sprog er enten maskuline eller feminine. Selv om det er indlysende, at mænd, drenge, brødre og onkler vil være maskuline og kvinder, piger, søstre og tanter vil være feminin, er der ofte synes at være hverken rim eller grund til køn andre substantiver.
Forsøger at lære køn hver navneord kan synes en skræmmende opgave, men du kan begynde at lægge mærke til bestemte mønstre, der vil hjælpe dig. For eksempel vil substantiver ender med en dobbelt konsonant efterfulgt af bogstavet e (såsom 'la Chaussette ") næsten helt sikkert være feminin. Navneord slutter i -eau, på den anden side, er typisk maskuline, for eksempel 'le bateau ".
Jeg har samlet en liste over typiske maskuline og typiske feminine endelser franske substantiver. For hver slutter har jeg givet et par eksempler samt eventuelle bemærkelsesværdige undtagelser.
Dette er ikke en udtømmende liste, og jeg ville være interesseret i at høre fra alle, der gerne vil tilføje til det!
Typiske Maskulin endelser
-ment,
for eksempel le gouvernement (regeringen), un appartement (en flad), le påbegyndelse (begyndelsen), un abonnement (et abonnement). En undtagelse er la Jument (hoppen).
-AGE,
for eksempel le village, le paysage (landskabet), l'embouteillage (trafikprop), le bricolage (gøre -det-selv). Flere undtagelser omfatter une billede (et billede), la plage (stranden), la nage (svømning).
Bemærk at le side er en side dreng, mens la er den side af en bog (eller en avis, etc.).
-Aire,
som i un horaire (en tidsplan, der arbejder timer), l'anniversaire (fødselsdag), un Annuaire (en mappe), le frigidaire (køleskabet).
-e,
som i le café (kaffe eller cafe), le canapé (sofaen), le Ble-(hvede), le carré (firkanten), le besmitte (processionen), le Supermarché (supermarkedet).
-eau,
for eksempel le bateau (båden), le manteau (pelsen), le Chapeau (hatten), l'Oiseau (fuglen). Den eneste undtagelse er l'eau (vand), hvilket er feminint.
-i,
for eksempel Le Vin (vin), le Magasin (butikken), le dessin (den tegning), le chemin (vejen, måde), le jardin (haven). En undtagelse er la fin (slutningen).
-isme,
som i le