*   >> Læs Uddannelse artikler >> education >> languages

Fransk Sprog: konjunktiv

Vouloir (ønsker /ønske): que je veuille /que nous voulions

Pouvoir (kan /at være i stand til): que je puisse /que nous puissions

Savoir (at vide): que je Sache /que nous sachions

venir (at komme): que je vienne /que nous venions

Voir (at se): que je voie /que nous voyions

Prendre (at tage): que je prenne /que nous prenions

Bemærk, at i den tilfælde af avoir og être den foreliggende konjunktiv og de tvingende (kommando) former er identiske, dermed i bydende nødvendigt, vi har:

sois (være, tu form); Soyons (lad os være); soyez (være, vous form);

AIE (have, tu form); ayons (lad os har); Ayez (har, vous form).


BRUG AF NUVÆRENDE konjunktiv

Vi har allerede set, at konjunktiv anvendes efter 'il faut que ... «(det er nødvendigt, at ... ) Det samme gælder med 'il est necessaire que ... «, som har den samme betydning. Mange andre upersonlige udtryk som "il ensemble que« (det lader til, at), »il est mulige que« (det er muligt at) og "il est triste que« (det er trist, at) efterfølges af konjunktiv:

Il est necessaire que vous alliez en ville. - Det er nødvendigt, at du gå i byen

Il ensemble qu'elle parte en France..

- Det ser ud til, at hun kommer til at Frankrig

En anden meget almindelig brug er efter »vouloir que« (at ville det):

Je veux que vous veniez au koncert avec moi.. - Jeg vil have dig til at komme til koncerten med mig

Udtrykke tvivl kræver konjunktiv:

Je doute que nous sachions tous les detaljer.. - Jeg tvivler på, at vi kender alle detaljerne.

Pensez-vous qu'il ait de la tålmodighed? - Tror du, han har tålmodighed

Nous ne croyons pas qu'elle veuille venir?.

- Vi tror ikke, hun ønsker at komme

beskæftiger sig med følelser som 'être heureux que «verber (at være glad for, at),» avoir peur que «(for at være bange for, at) og" craindre que. '(at frygte, at) efterfølges af konjunktiv:

Nous sommes heureux qu'il puisse retourner. - Vi er glade for, at han kan vende tilbage

J'ai peur qu'il ne soit mal compris.. - Jeg er bange for, at han vil blive misforstået

Efter konjunktioner konjunktiv skal anvendes, som i følgende eksempler:

bien que /quoique (selv)

.

Bien que je sois Malade, je dois mig løftestang

avant que (før):. »ne 'skal anvendes inden konjunktiv:

Il faut partir avant qu'on ne nous voie. . - Vi skal forlade før nogen ser

Page   <<  [1] [2] [3] >>
Copyright © 2008 - 2016 Læs Uddannelse artikler,https://uddannelse.nmjjxx.com All rights reserved.